True to its reputation, the Sundance Film Festival debuted a variety of fascinating and cutting-edge independent films during its annual run in Park City recently, but this year’s biggest breakout star was not celluloid.